-
1 bassin d'épuration
2) осветлитель(ный бассейн); отстойник, отстойный бассейнDictionnaire polytechnique Français-Russe > bassin d'épuration
-
2 bassin d'épuration
прил.Французско-русский универсальный словарь > bassin d'épuration
-
3 bassin d'épuration
Dictionnaire français-russe de géographie > bassin d'épuration
-
4 épuration
f1. очи́стка; осветле́ние; рафини́рование;un bassin d'épuration — отсто́йник; une station d'épuration — очистна́я ста́нцияl'épuration de l'eau — очи́стка воды́;
2. fig. очище́ние;l'épuration de la langue — очище́ние языка́l'épuration des mœurs — улучше́ние <облагора́живание> нра́вов;
3. (politique) чи́стка ◄о►;commissions d'épuration — коми́ссии по чи́сткеdes mesures d'épuration — чи́стка;
-
5 bassin
m1) бассейн; водоём2) резервуар; цистерна; приёмник; ванна•- bassin d'aération
- bassin d'alimentation
- bassin d'amortissement
- bassin de balance
- bassin de carénage
- bassin de carènes
- bassin de clarification
- bassin collecteur
- bassin de colmatage
- bassin de compensation
- bassin de coulée
- bassin de décantation
- bassin de dégorgement
- bassin de dépôt
- bassin de dessablement
- bassin de dissipation d'énergie
- bassin de distribution
- bassin d'effondrement
- bassin d'épargne
- bassin d'épuration
- bassin ferrifère
- bassin fluvial
- bassin de grillage
- bassin d'homogénéisation
- bassin houiller
- bassin hydrographique
- bassin minier
- bassin de mise en charge
- bassin de neutralisation
- bassin de névé
- bassin océanique
- bassin de préaération
- bassin de radoub
- bassin de réception
- bassin de réception d'eau
- bassin de recueil
- bassin de repos
- bassin de restitution
- bassin de retenue
- bassin de scories
- bassin de stockage
- bassin terminal
- bassin de tranquillisation
- bassin versant -
6 bassin
* -
7 épuration
f1) очищение, очистка; рафинированиеbassin d'épuration — водоочистительный бассейн2) чистка, очищение (языка, нравов)
См. также в других словарях:
épuration — [ epyrasjɔ̃ ] n. f. • 1606; de épurer 1 ♦ Action d épurer. ⇒ purification; dépuration. Épuration des eaux usées, des eaux d égout (⇒ clarification, filtrage, filtration) . Bassin d épuration, station d épuration. Épuration des huiles, des… … Encyclopédie Universelle
Epuration des eaux — Épuration des eaux L’épuration des eaux est un ensemble de techniques qui consistent à purifier l eau soit pour recycler les eaux usées dans le milieu naturel, soit pour transformer les eaux naturelles en eau potable. Sommaire 1 Eaux usées 1.1… … Wikipédia en Français
bassin — [ basɛ̃ ] n. m. • bacin 1175; lat. pop. °baccinus, de baccus → 1. bac 1 ♦ Récipient portatif creux, de forme généralement ronde ou ovale. ⇒ 1. bac , bassine, cuvette, 1. vase. Bassin de métal, de faïence, de porcelaine, de plastique. Bassin à… … Encyclopédie Universelle
Bassin De Sédimentation — Un Bassin de sédimentation est un ouvrage artificiel destiné à réduire l érosion des terres agricoles dues à l écoulement des eaux pluviales (crues). Le terme désigne également les bassins de décantation destinés à séparer les boues d épuration… … Wikipédia en Français
Bassin de sedimentation — Bassin de sédimentation Un Bassin de sédimentation est un ouvrage artificiel destiné à réduire l érosion des terres agricoles dues à l écoulement des eaux pluviales (crues). Le terme désigne également les bassins de décantation destinés à séparer … Wikipédia en Français
Bassin combiné — ● Bassin combiné ouvrage dans lequel s opère l ensemble de l épuration d une eau … Encyclopédie Universelle
Épuration des eaux — L’épuration des eaux est un ensemble de techniques qui consistent à purifier l eau soit pour recycler les eaux usées dans le milieu naturel, soit pour transformer les eaux naturelles en eau potable. Sommaire 1 Eaux usées 1.1 Les filières… … Wikipédia en Français
Bassin Artois-Picardie — Le Bassin Artois Picardie est le bassin hydrographique le plus septentrional de France. Il fait partie du district hydrographique international Escaut Meuse (il est donc à cheval sur deux districts hydrographiques) et correspond au territoire de… … Wikipédia en Français
Bassin versant de l'Escaut — Le bassin hydrographique ou bassin versant de l Escaut est le territoire de France, de Belgique et des Pays Bas qui est irrigué par l Escaut. Conformément à la Directive cadre sur l eau[1], il est réparti en districts hydrographiques qui sont des … Wikipédia en Français
Bassin biologique — Piscine biologique Une piscine biologique est un type de piscine fonctionnant sur le principe du lagunage basé sur la filtration de l’eau par les plantes aquatiques et divers organismes naturels. L eau peut être une eau pluviale récupérée et/ou d … Wikipédia en Français
Bassin de baignade naturel — Piscine biologique Une piscine biologique est un type de piscine fonctionnant sur le principe du lagunage basé sur la filtration de l’eau par les plantes aquatiques et divers organismes naturels. L eau peut être une eau pluviale récupérée et/ou d … Wikipédia en Français